Привет! Это Ярослав Чернов и рассылка «Четвёртого сектора» № 76
«За "налог" на Биволъ ты получаешь больше, чем за государственные налоги. Во всяком случае, мы работаем эффективней»
Продолжаем публиковать истории небольших независимых журналистских медиа Восточной Европы — во второй части Анастасия Сечина рассказывает, как живёт болгарский расследовательский проект Биволъ.

Команда работает удалённо, поскольку все живут в разных городах — кто в Париже, кто в Бургасе, кто в Софии. Костяк группы — три человека. Атанас Чобанов редактирует тексты, развивает краудфандинг, пишет тексты. Асен Йорданов управляет проектом в целом, но также работает и как журналист. Димитър Стоянов — основной журналист-расследователь проекта.

Ещё один репортёр — Николай Марченко сотрудничает с «Биволъ» на непостоянной основе.Он занимается подготовкой публикаций и их переводами на русский язык и, контактирует с западноевропейскими журналистами.

Название проекта переводится как «буйвол». «Почему буйвол? Потому что это благородное животное ничего не боится. Мы предлагаем такую журналистику. Рога буйвола помогут нам добраться до истины», — говорится на сайте проекта.

— Поначалу на нас смотрели так — ну, маргиналы, пусть пишут в своём углу. Но когда мы разоблачили премьер-министра, который был агентом спецслужб, то впервые столкнулись с репрессивной мощью государства. Началось давление, за нами стали следить, на нас стали составлять досье, проправительственные СМИ обливали нас грязью. Всё резко закончилось, после того, как премьер-министр ушёл в отставку.
ЧИТАТЬ
Проект «Презумпция виновности»
7x7 и «Четвёртый сектор» при поддержке Клуба региональных редакций готовят совместный проект под рабочим названием «Презумпция виновности». Предлагаем вам принять в нём участие.

Это проект о том, как российское правосудие выносит обвинительные приговоры в отношении совершенно разных людей. В него будут включены истории осуждённых из разных регионов России, статистика, комментарии экспертов с объяснением, как работает «палочная система» и почему всё устроено именно так.

Важное примечание. Нам нужны дела, когда нет очевидного политического заказа, дела в отношении непубличных людей — не активистов, не правозащитников, не чиновников/депутатов, не тех, кто вдруг пошел на митинги. А истории, условно, о кассирше супермаркета, которую посадили за нанесение тяжких телесных, или про руководителя туристического кружка, которого обвинили в изнасиловании. Эти люди живут свою тихую жизнь, но оказываются в жерновах системы просто потому, что она так устроена.

Принять участие в проекте можно двумя способами: прислать ссылку на уже опубликованную историю (или питч, если над такой историей вы работаете прямо сейчас) или подключиться к подготовке "экспертного блока".
УЗНАТЬ ПОДРОБНОСТИ
#ДедлайнБлизко
  • До 3 ноября принимаются заявки на серию тренингов "Journalism for Future Challenges". Подробности
КАЛЕНДАРЬ ДЕДЛАЙНОВ
Что еще почитать/посмотреть?
#Collaborate от ProPublica
Руководство и бесплатный инструмент #Collaborate от ProPublica - созданы, чтобы помочь другим журналистам не набить шишек в партнерских проектах.
Что такое пузырь фильтров, и как в него не попасть.
Работать с открытыми данными не так страшно, как кажется.
На Sdelano.media - краткая вводная информация для тех, кто хочет стать дата-журналистом.
Хорошего дня!
Ярослав Чернов
Если мы вам надоели или стали неинтересны, вы легко можете отписаться от рассылки.
Все материалы доступны по лицензии Creative Commons СС-BY-SA 3.0